Bees go by smell. The new scent turned their keeper into an intruder, and they went for him.